بمجرد التفكير بالتقديم للدراسة في خارج العراق للحصول على شهادة البكالوريوس او الماجستير او الدكتوراه، يجب أن يكون تحت يدك كافة الشهادات التي حصلت عليها سابقاً مع مراعاة هذه النقاط:
- شهادة تخرجك من الاعدادية، مذكورا فيها درجات دروسك و مترجمة و مصدقة من وزارة التربية و مصدقة من وزارة الخارجية (هذه ربما ليست ضرورية لأجل التقديم لدراسة الماجستير او الدكتوراه ولكن الأفضل ان تكون تحت يدك)
- شهادة البكالوريوس مذكور فيها معدل السنوات الأربع رقماً مع ذكر تاريخ الحصول على الشهادة و أيضا يجب ان تكون مصدقة من وزارة الخارجية و تكون باللغة العربية إذا كنت تنوي التقديم لدولة عربية و باللغة الانجليزية إذا كنت تنوي التقديم لدولة أجنبية، الأفضل ان تكون كلتاهما تحت يدك.
- شهادة الماجستير مذكور فيها المعدل وتاريخ الحصول على الشهادة بالنسبة لطلبة الدكتوراه (أتصور إنها يجب ان تكون مصدقة ايضا من وزارة الخارجية)
بالنسبة لشهادة الاعدادية، تذهب إلى إعداديتك لتستحصل نسخة من (البورد) و ايضا يعمل لك المدير نسخة من الشهادة، ثم تذهب إلى مديرية التربية لغرض ختمها ثم يتم الاتفاق (عادة) مع المعتمد لغرض تصديقها و ترجمتها من وزارة التربية و في النهاية تصدقها من وزارة الخارجية (تأكد من مطابقة الإسم لجواز سفرك)
بالنسبة إلى شهادة البكالوريوس، تذهب إلى قسم التسجيل في كليتك وتقديم طلب ودفع رسوم لكي تبدأ عملية إصدار الشهادة، الافضل ان تستحصلها باللغتين العربية و الانجليزية، ثم ترجع إلى قسمك لغرض تدقيقها ثم تعود إلى التسجيل ثم وثم و ثم، هذه العملية في العديد من الكليات تأخذ فترة طويلة خصوصا مع عدم المتابعة منك، تأكد منها حرفا حرفا لأن موظفي الكليات مشهورين باخطائهم المطبعية خصوصا من ناحية الاسم (تأكد من كون الإسم فيها مطابقا لجواز سفرك) فإذا اكتشفت خطئأ في الشهادة يجب اعادة العملية من جديد و تسجيل توسلك لدى موظفة التسجيل من أجل طباعتها بصورة صحيحة.